Sadie Quillová sbírá podklady pro žádost na vytvoření přírodního parku a zároveň pátrá po zlatém dole, který na tomto území podle pověsti hledal už její předčasně zesnulý otec. Dávno rezignovala na mužskou společnost, jednak proto, že měří na ženu úctyhodných 185 cm, a také proto, že si oškliví své tělo, zjizvené po požáru před osmi lety. Při dokumentaci a zaměřování v terénu objeví neuvěřitelně nádherného muže, jak leží nahý u jezera. Ač jejich první setkání nedopadne dobře, brzy se jejich osudy nečekaně propojí..