V Casa Grande se narodily dvě děti - chlapeček a holčička, která vypadala jako mrtvá. Holčičku Dominga odnese do své chatrče, ale Dominga zjistí, že žije. Rozhodne se tedy, že si ji nechá a nikomu nepoví, že je naživu. Pojmenuje ji Esmeralda...